>
>
>
当当(DANGDANG.COM)
  • 大家评
  • 商品详情
  • 推荐
买家评价
  • 居***了
    该书是美国作家海莲·汉芙的书信体杰作,首次出版于1970年。本书通过作者与伦敦查令十字街84号马克斯与科恩书店经理弗兰克·德尔长达二十年的书信往来,讲述了一段跨越地域、因书结缘的深厚友谊。书中不仅记录了汉芙对绝版书的执着追求,更展现了双方通过书籍建立的纯粹而真挚的情感联系。在那个书信往来的时代,两人虽未谋面,却因共同的阅读爱好和人文情怀,成为了彼此生命中的珍贵知己。本书是对书籍、友情与文化交流的深情赞歌,温暖人心,值得珍藏
  • 香***拉
    必须五星好评,发货快,订价低,服务好。
  • c***4
    很好的一本书,内容好。
  • j***b
    这本书纸张质量特别好,厚厚的质感,特别喜欢
  • s***5
    此用户未及时填写评价内容
  • j***3
    值得一读再读的经典好书
  • a***5
    图书不错,很喜欢,后续还会继续购买其他书籍的
  • j***o
    您没有填写评价内容
商品详情
【产品特色】

【编辑推荐】

全球书虫心中的不朽经典。
在困顿闭塞的年代,远隔重洋的爱书人,凭借纸笔,谱出一段长达数十年的深情。
他们的往来信件,湿润了千万人的眼眶。
他们之间可曾有过一丝爱情?这已不重要。
素未谋面,但托付信赖,彼此守望。
也许,比爱情更美的,是人与人的相互照亮!
“你们若恰好路径查令十字街84号,请代我献上一吻,我亏欠她良多……”

【内容简介】

1949年的纽约,曼哈顿一间没有暖气的公寓里,三十三岁的穷作家海莲,偶然看到一则伦敦旧书店的广告,凭着一股莽撞劲,她开始给这个伦敦地址写信。这一写,就写了二十年。
很多年后,她和这家书店的通信集,被称为“爱书人的圣经”,不断演绎。而那家书店的地址——查令十字街84号,已经成为全球爱书人之间的一个暗号。
三十多年来,人们读它、写它、演它,在这段传奇里彼此问候,相互取暖。

【作者简介】

作者 海莲·汉芙(Helene Hanff),1916年4月15日出生在费城。绝大部分的岁月都在曼哈顿度过,一生潦倒。海莲·汉芙生前从事多的工作乃是为剧团修审剧本;并曾为若干电视剧集撰写剧本。主要的著作有:日记体的纽约市导游册《我眼中的苹果》、自传《Q的遗产》、《纽约来鸿》、《布鲁姆斯伯里的女伯爵》以及一系列以少年为对象的美国历史读物。1997年,海莲·汉芙因肺炎病逝于纽约市。
译者 陈建铭,曾任职于诚品书店古书区,现为专业文字工作者,译有《纸房子》《查令十字街84号》《菩萨凝视的岛屿》《乞丐国王的时空指环》《藏书之爱》,主编有《逛书架》《逛逛书架》等书。
《查令十字街84号》是他翻译的首本书,在未得知此书的版权购买之前,便凭着自己对它的热爱动手开始翻译其中的章节。他说:“将这本书中译,想必可以聊偿许多爱书人多年以来的期盼。我知道所有读过84,Charing Cross Road的爱书同好——都如我自己一样——总将这本小书珍藏在身边,屡屡重读,让汉芙的珠玑妙语和古道热肠不时温暖自己被冷硬现实尘覆的凡心;而我相信中文世界之所以长年不见此书问世,一定是所有珍爱此书的人——也像我自己一样——不忍丝毫更动书中的每一句话、每一个字。”

【媒体评论】

如果说从事出版工作的人,或仅仅只是喜爱书籍、乐于阅读的人得有一处圣地,正如同麦加城之于穆斯林那样,短短人生说什么也都想法子至少去它个一次,那我个人以为必定就是查令十字街,英国伦敦这道无与伦比的老书街,全世界书籍暨阅读地图熠熠发光的一处所在,舍此不应该有第二个答案。
  ——唐诺《有这一道街,它比整个世界还要大》
  一九七五年,BBC决定把《查令十字街84号》搬上荧屏;六年之后,素有盛名的英国戏剧界决定把它改编为舞台剧,上演三月不衰;再过六年,此书又被改编成电影,由著名演员安妮·班克劳夫特及安东尼·霍普金斯领衔主演,电影介绍中称,“这部片子旨在反映两种爱情,一是汉芙对书的激情之爱,二是她对德尔的精神之爱”,终于在书缘与情缘之间系了根红线。
  ——恺蒂《书缘·情缘》
  我一直相信:把手写的信件装入信封,填了地址、贴上邮票,旷日费时投递的书信具有无可磨灭的魔力——对寄件人、收信者双方皆然。
  ——陈建铭《关乎书写,更关乎距离》
  我想,当爱情以另外一种方式展现铺陈时,也并非被撕去,而是翻译成了一种更好的语言。上帝派来的那几个译者,名叫机缘,名叫责任,名叫蕴藉,名叫沉默。还有一位,名叫怀恋。
  ——张立宪《爱情的另一种译法》

【精彩书摘】

诸位先生:

我在《星期六文学》上看到你们刊登的广告,上头说你们“专营绝版书”。另一个字眼“古书商”总是令我望之却步,因为我老是认为:既然“古”,一定也很“贵”吧。而我只不过是一名对书籍有着“古老”胃口的穷作家罢了。在我住的地方,总买不到我想读的书,要不是索价奇昂的珍本,就是巴诺书店里头那些被小鬼们涂得乱七八糟的邋遢书。
随信附上一份清单,上面列出我目前想读而又遍寻不着的几本书。如果贵店有符合该书单所列,而每本又不高于五美元的话,可否径将此函视为订购单,并将书寄给我?

你忠实的
海莲?汉芙(小姐)


敬爱的夫人:

谨在此回复您于本月五日的来函。敝店很荣幸能为您解除三分之二的困扰。您所列出的三种哈兹里特散文,均收录于这本典范出版社的《哈兹里特散文选》内;斯蒂文森的作品则在《致少女少男》中可以找到。我们挑出两本品相较好的书为您寄上,相信不久后即可送达您的手中,祈盼您会满意。随书附上发票,请查收。
至于您提及的利?亨特的散文,目前颇不易得见,不过我们会留意是否能找到收罗齐全且装帧精良的版本,届时将再为您寄上。而您所描述的拉丁文圣经,目前敝店并无存书,仅有晚近出版、布面精装普通版的拉丁文和希腊文《新约全书》,不知您是否有兴趣?

【精彩书摘】

诸位先生:

我在《星期六文学》上看到你们刊登的广告,上头说你们“专营绝版书”。另一个字眼“古书商”总是令我望之却步,因为我老是认为:既然“古”,一定也很“贵”吧。而我只不过是一名对书籍有着“古老”胃口的穷作家罢了。在我住的地方,总买不到我想读的书,要不是索价奇昂的珍本,就是巴诺书店里头那些被小鬼们涂得乱七八糟的邋遢书。
随信附上一份清单,上面列出我目前想读而又遍寻不着的几本书。如果贵店有符合该书单所列,而每本又不高于五美元的话,可否径将此函视为订购单,并将书寄给我?

你忠实的
海莲?汉芙(小姐)


敬爱的夫人:

谨在此回复您于本月五日的来函。敝店很荣幸能为您解除三分之二的困扰。您所列出的三种哈兹里特散文,均收录于这本典范出版社的《哈兹里特散文选》内;斯蒂文森的作品则在《致少女少男》中可以找到。我们挑出两本品相较好的书为您寄上,相信不久后即可送达您的手中,祈盼您会满意。随书附上发票,请查收。
至于您提及的利?亨特的散文,目前颇不易得见,不过我们会留意是否能找到收罗齐全且装帧精良的版本,届时将再为您寄上。而您所描述的拉丁文圣经,目前敝店并无存书,仅有晚近出版、布面精装普通版的拉丁文和希腊文《新约全书》,不知您是否有兴趣?


看了又看
【当当 正版包邮】克林索尔的最后夏天 赫尔曼·黑塞 赵朔书单推荐 诺贝尔文学奖得主黑塞自传式作品 世界名著小说
¥16.89
查令十字街84号(珍藏版)新,爱书人之间的暗号,人们读它、写它、演绎它,在这段传奇里彼此问候,相互取暖 [84,Charing Cross Road]
¥20.39
【当当 正版包邮】夜晚的潜水艇 陈春成短篇小说集 第四届宝珀理想国文学奖得主 余华、阿乙、贾行家、陆庆屹等推荐 中国当代小说 新旧版随机发货
¥38.50
情人 精装版 杜拉斯作品 王道乾译 法国版的村上春树和张爱玲龚古尔文学奖 图书
¥18.00
【当当正版】窄门(无删减足本,诺贝尔文学奖得主纪德的代表作,傅雷翻译出版奖得主李玉民2022年修订详注本) 窄门【热卖单本】
¥6.65
西西弗神话 诺贝尔文学奖得主加缪的荒诞哲学代表作 二十世纪法国文学经典
¥10.00
【全新正版明日达秒开发票】查令十字街84号(珍藏版)新,爱书人之间的暗号,人们读它、写它、演绎它,在这段
¥58.60
【套装/单本任选】莎士比亚书店/查令十字街84号/总有好书店 译林出版社正版直发 查令十字街84号
¥24.00
哈珀·李作品:杀死一只知更鸟+守望之心(套装共2册) 传奇成长小说 现当代文学随笔小说 外国畅销书籍 励志文学 课外阅读译林正版
¥60.00
【当当 正版包邮】苏东坡传 林语堂 纪念典藏精装版 樊登读书会官方推荐版本 苏轼传 全国名校推荐学生阅读版本 中国传记文学经典之作
¥20.19
【当当 正版包邮】我不能放下的一切 丁丁张阔别四年长篇小说 直抵都市人心 年度感动之作 强光直射【限量亲签版】
¥36.70
【当当 正版包邮】地下室手记 陀思妥耶夫斯基作品 罗翔老师推荐版本 荣登某瓣2020年度读书经典类榜单 9.5分高口碑译文 世界名著小说
¥23.00
【当当 正版包邮】额尔古纳河右岸 迟子建作品 第七届茅盾文学奖获奖作品 人民文学出版社
¥18.89
情人 杜拉斯著 王道乾译 译文经典 小说
¥20.89
世界十大文学名著:安娜·卡列尼娜
¥34.50
【2024诺奖得主韩江作品集】素食者、植物妻子诺贝尔文学奖获奖全集书籍等自选 素食者
¥36.39
【当当 正版包邮】我们生活在巨大的差距里 增订版 余华35年杂文精选集 1989-2024 犀利 幽默 深刻
¥35.00
快乐就是哈哈哈哈哈 梁实秋120周年插图纪念版 中国近代散文选集随笔 随书附赠4张海鸥的人生哲学书签
¥8.40
橙黄橘绿半甜时:季羡林、史铁生、汪曾祺等文学大家 全新四时节令主题散文精品集,了解传统文化与生活美学的佳作! 小说
¥12.90
【当当旗舰包邮】张桂梅 校长认可的人生传记 我看见的世界 李飞飞自传 【随书赠导读别册】 现代人工智能发展史摘录 杨澜 奥巴马推荐 The Worlds I See 我看到的世界 人物传记图书书籍 我
¥61.20
【当当 正版包邮】查令十字街84号精装珍藏版 海莲·汉芙 李现推荐 电影北京遇上西雅图之不二情书故事原型书 外国小说
¥
25.10
温馨提示
  1. 图片仅供参考,请以实际到货为准
加入购物车
立即购买